I'm having the same issue. If I send a message to someone from their profile page, they get the message AND it shows up in my sent messages!If i send a return message from my massages dialog page in response to a "received" message , it says "sent " but never shows up as a "sent"message!TT2 has been working on this for me.
Count me as a customer who has been experiencing this issue for months now. Any word on a fix?
At the risk of jinxing it for myself, I have replied to 4 messages today and the reply worked for all of them. I had been using the New Message function as the backup but always try the Reply function first. Hope it stays working :)
I have quit even trying to use the message function,. I have finally adapted to just going to their profile and messaging there. It aint fixed, and its irritating to keep being told it is. I no longer give a flip, I have retrained my self!
I'm still having trouble sending messages to friends. I'm sure you're getting tired of hearing this, but it's a really big functionality problem. I've been flirting with the idea of becoming a paid member soon, but problems like this give me cold feet. Would love an update when you're able about what's being done. Thanks!